Onderstaand voorbeeld toont een EDI verkooporder bericht. Dit bericht is ook als document te vinden in de sample client code.

UNA:+.? '
UNB+UNOA:4+9999999999999:14+9999999999999:14+100615:1041+INTREF++++++'
UNH+1+ORDERS:D:96A:UN:EAN008'
BGM+220+12.11.0157+9'
DTM+137:20121115:1032:203'
NAD+BY+9999999999999::9'
NAD+SU+9999999999999::9'
NAD+DP+13245::9++THV WOONBOTEN+NIEUWWEG+14+B+GROTESTAD++1234AZ+NL’
CTA+OC:|Vries|de|J. |jandevries@nedfox.nl'
COM+06123456878:TE'
LIN+1++8713608896303:EN'
QTY+21:2'
PRI+LBL:7.50'
LIN+2++5410764043475:EN'
QTY+21:1'
PRI+LBL:1.99'
LIN+3++9999999999999:EN'
IMD+C+35+::ZZZ:ideal|ID-12.11.0157'
QTY+21:1'
PRI+LBL:16.99'
LIN+4++9999999999998:EN'
IMD+C+35+::ZZZ:pakketpost'
QTY+21:1'
LIN+5++9999999999997:EN'
IMD+C+35+::ZZZ:vuurwerk'
QTY+21:1'
UNS+S'
UNT+26+1'
UNZ+1+INTREF'